Aktuelle Botschaften 2001

Die drei Weisen und der Stern von Bethlehem

Judas - empfangen durch H. am 20. November 2001, Cuenca, Ecuador.

Hallo, mein lieber Bruder. Vor ein paar Tagen habe ich einige Fragen über Jesus beantwortet, so dass in Zukunft noch einige Fragen offen bleiben, Fragen über die Mission des Paulus und die Urgemeinde. Ich denke, dass dies eine gute Vorgehensweise ist. Jedes Mal, wenn es Fragen zu Kapiteln gibt, die wir bereits behandelt haben, werden wir sie sofort beantworten, und den Rest behalten wir für die Behandlung zu gegebener Zeit.

Es gibt einen Streit, der schon seit langer Zeit andauert, über die Zuverlässigkeit der Botschaften, die Dr. Samuels erhalten hat. Aber wie du bereits weißt, gibt es keine 100% zuverlässigen Nachrichten. In der Tat tragen alle sogenannten Channelings den Stempel des Mediums, das sie empfängt. Und so geschah es auch bei Dr. Samuels.

Du wurdest dir dieser Zweifel zum ersten Mal bewusst, als D___ dir von dem Problem des “Sterns von Bethlehem” erzählte. Der zur Diskussion stehende Text ist der folgende:

Nun, das erste, worüber ich dir erzählen möchte, ist der Stern von Bethlehem, der in Wirklichkeit gar kein Stern war, sondern eine explodierende Nova oder Supernova, die am östlichen Himmel über Tyrus und Babylonien, aber nicht in Judäa oder Israel, beträchtliches Licht verursachte; und die drei Weisen, die diese explodierende Supernova am Himmel sahen und Astrologen mit dem Wissen einer alten chaldäischen astrologischen Überlieferung waren, stellten fest, dass durch das Erscheinen des großen Lichts am Himmel ein großes Ereignis stattfinden sollte. Und als sie die hebräischen Schriften, mit denen sie vertraut waren, und auch die hebräischen Kreise in Assyrien lasen, stellten sie bei einem Besuch in Judäa fest, wo vorausgesagt wurde, daß ein Messias der Hebräer und für die ganze Menschheit geboren werden sollte.

Ein Astronom, der diese Botschaft las, wies darauf hin, dass dies nicht wahr sein könne, denn eine Supernova ist von überall auf der Erde sichtbar. Auch der Ausdruck “am östlichen Himmel über Tyrus und Babylonien” ist falsch, da Tyrus, von Jerusalem aus gesehen, im Norden und nicht im Osten liegt.

Nun gut, das brauchen wir nicht zu diskutieren; es ist offensichtlich, dass Tyrus nördlich von Jerusalem oder Bethlehem liegt. Es ist auch richtig, dass eine Supernova von allen Punkten der Erde aus sichtbar ist, und in spektakulären Fällen, wie sie in der Geschichte beschrieben wurden, sogar bei hellem Tageslicht.

Die Frage ist dann, was wirklich passiert ist und was ist mit dem Empfang der Botschaft von Dr. Samuels?

Ich werde ganz offen sein und sagen, dass das Phänomen tatsächlich eine Nova war, aber keine Supernova. Genauer gesagt, es war ein veränderlicher Stern. Es gibt Sterne, die auf einmal ihre Helligkeit erhöhen, begleitet von einem beträchtlichen Verlust an Materie. Dieser Helligkeitszuwachs kann mehrere Stunden oder sogar mehrere Monate dauern. Es ist kein so spektakuläres Phänomen wie eine Supernova, aber genug, um die Aufmerksamkeit der chaldäischen Astrologen zu erregen.

Theoretisch ist ein veränderlicher Stern auch von überall auf der Erde sichtbar, aber meteorologische Gründe können dies verhindern. In jenen alten Zeiten hatten die Menschen natürlich keine Teleskope, und die Astrologen konnten diese Phänomene nur mit ihren Augen entdecken. Es gab keine Instrumente zur Beobachtung. Die besten astrologischen Schulen befanden sich in Trockengebieten, wo selten Wolken den Himmel bedeckten, zum Beispiel in Mesopotamien und in Ägypten. Wolken behinderten natürlich eine kontinuierliche Beobachtung der Ereignisse am Firmament in der Nacht oder in der Morgendämmerung.

Und so geschah es an einem dieser frühen Morgen, dass die Weisen das Phänomen beobachteten. In vielen Bibelübersetzungen kannst du nachlesen:

Wo ist der, der als König der Juden geboren wird? Denn wir haben seinen Stern im Osten gesehen und sind gekommen, ihn anzubeten.

Aber das ist einfach eine schlechte Übersetzung. Eigentlich heißt es im griechischen Text nicht “im Osten”; “en th anatolh” (en te anatole) bedeutet einfach “als er aufging” oder “bei seinem Aufgang”. Dies geschieht natürlich immer am östlichen Himmel, da die Sterne, wie die Sonne, ihre Reise durch das Firmament im Osten beginnen. Mit anderen Worten, der Stern hat den Weisen nicht den Weg gewiesen, denn sonst wären sie nach Persien gegangen, in entgegengesetzter Richtung, da Palästina westlich von Mesopotamien liegt.

Das Phänomen der Nova oder die Beobachtung von veränderlichen Sternen ist nichts Ungewöhnliches, im Gegenteil, es ist häufig. Was die Weisen veranlasste, einen Zusammenhang mit dem jüdischen Volk zu vermuten, war die Lage des Sterns im Tierkreis.

Das Judentum befand sich damals bereits in der vollen messianischen Phase, d.h. die Menschen warteten ängstlich auf Gottes Messias, damit er die alte Herrlichkeit der Hebräer aufrichten würde, und mehr noch, um sie in die Herrscher der ganzen Welt zu verwandeln. Und die jüdische Bevölkerung in Babylon war sehr zahlreich. Babylon war ein Zentrum der Wissenschaft, und deshalb erfuhren die heidnischen Weisen von diesen Hoffnungen der Juden und kannten ihre Schriften. Aus diesem Grund unternahmen sie die mühsame Reise nach Palästina.

Der von Dr. Samuels erhaltene Text enthält einen weiteren Fehler: Er spricht von diesen “hebräischen Kreisen in Assyrien”. Assyrien war in dieser Zeit nichts weiter als eine vage Erinnerung. Das assyrische Reich war schon vor Jahrhunderten zerstört worden, und seine Nachfolger, die Babylonier, hatten bereits ihre Macht vor den medianischen und persischen Truppen verloren. Aber Babylon war immer noch eine Metropole, während von den assyrischen Städten, vor allem von Niniveh, nur noch Ruinen übrig blieben. Die assyrische Gesellschaft war bereits verschwunden.

Ja, die Weisen waren Chaldäer, Ärzte aus der Sternwarte von Sippar in Babylonien.

Also für die Geschichte des “Sterns von Bethlehem”.

Was war dann bei der Übermittlung dieser Botschaft geschehen? Wie wurden diese Fehler eingeführt? Nun, sie sind auf einfache menschliche Interpretationen zurückzuführen, indem sie “Nova” in “Supernova” verwandelten, was eine völlig andere Sache ist, indem sie “Mesopotamien” in “Assyrien” verwandelten, und auf Nachlässigkeit, indem sie “den östlichen Himmel über Tyrus und Babylonien” statt “den Himmel über Tyrus und weiter östlich, über Babylon” sagten. Er benutzte auch das Wort Israel, ein Anachronismus, da es in dieser Zeit kein Land mit diesem Namen gab. Hier hast du den Beweis für eine Botschaft, die nicht durch automatisches Schreiben, sondern durch Eindrücke empfangen wurde, und die später auf Papier geschrieben wurde. Und deine Botschaften, mein lieber Bruder, gehen natürlich das gleiche Risiko ein. Deshalb wiederhole ich immer und immer wieder, lies die Botschaften mit deinem Herzen. Die Fehler, die in der Botschaft enthalten sind, sind nicht wichtig, aber die Botschaften können auch Fehler in grundlegenden Punkten enthalten. Du bist es, der über die Wahrhaftigkeit der Botschaften entscheidet. Botschaften sind niemals die Wahrheit, sondern die Perspektive des Mediums, seine oder ihre Wahrheit.

Zum Schluss möchte ich noch einen Satz hinzufügen: Jesus ist wirklich in der Woche des Passahs, im Monat Nissan, gestorben. Ich sage dies ohne weitere Kommentare, weil ich die Vorstellung korrigieren möchte, dass Jesus am Datum des Purimfestes gestorben ist. Das ist nicht wahr, und wir werden das ausführlicher erklären, wenn wir über diese traurige Episode sprechen.

Gott segne dich, dein Bruder im Geiste, Judas.

© Geoff Cutler 2013