Padgett Botschaften 1917

Bismarck beschreibt den Zustand des deutschen Volkes und dass der Krieg bald zu Ende sein wird

Bismarck – empfangen durch James Padgett am 27. Dezember 1917, Washington, DC, USA.

Ich bin hier, Bismarck.

Wenn es dir recht ist, möchte ich heute Abend ein paar Zeilen über den Krieg und die Aussichten auf sein Ende schreiben. Ich bin Bismarck und da ich dir schon seit einiger Zeit nicht mehr zu diesem Thema geschrieben habe, hielt ich es für ratsam, ein paar Worte zu schreiben.

Wie ich dir in meiner letzten Mitteilung sagte, wird die Ursache für die Beendigung des Krieges keine Entscheidungsschlacht sein, sondern der beklagenswerte Zustand der Menschen in Deutschland und den verbündeten Ländern; und was ich damals sagte, wiederhole ich mit mehr Nachdruck, denn seit ich geschrieben habe, hat sich der Zustand dieser Menschen - in Form von Hunger und Entbehrung der Dinge, die das Leben lebenswert machen - stark verschlimmert, ohne Aussicht auf Besserung, solange der Krieg andauert.

Der Kaiser und seine Mitarbeiter haben mit allen möglichen Falschaussagen versucht, die Menschen davon zu überzeugen, dass der Krieg bald mit einem Sieg für das Vaterland enden würde und dass sie sehr bald von der Not und dem Hunger befreit sein würden und dass bald Frieden und Glück zu ihnen kommen würden. Und mit einer bemerkenswerten Leichtgläubigkeit haben diese Menschen diesen Darstellungen geglaubt und sich bemüht, all diese Nöte und Entbehrungen mit Geduld und Zuversicht zu ertragen. Doch nun ist die Zeit gekommen, in der dieser Glaube und diese Hoffnung ins Wanken geraten sind, und in vielen Teilen Deutschlands und Österreichs sind die Menschen zu der Erkenntnis gelangt, dass dieser Friede und die Rettung aus ihrem beklagenswerten Zustand nicht näher sind als noch vor Monaten und dass die Versprechen der Herrscher und der militärischen Parteien weniger sicher sind. Infolgedessen ist Unzufriedenheit entstanden und der Wunsch, das Leben der Nation zu retten und zu sichern, hat sich in den Wunsch verwandelt, die einzelnen Mitglieder der Nation zu bewahren und vor Hunger und Zerstörung zu bewahren. Dieses Gefühl hat sich bei vielen dieser Menschen so verfestigt, dass sie zu denken beginnen, dass sie geopfert werden, um die Pläne und Ambitionen ihrer Herrscher voranzutreiben, und dass sie als Individuen in den Gedanken und Plänen dieser Herrscher keine Rolle spielen.

Der Hunger ist im Land weit verbreitet und Verzweiflung hat bei vielen dieser Menschen den Platz der Hoffnung eingenommen; Und langsam schleicht sich in den Verstand vieler der Gedanke ein, dass sie sich selbst erheben und die Kontrolle über die Angelegenheiten in die eigenen Hände nehmen müssen. Dieser Gedanke ist so weit verbreitet, dass du dich nicht wundern darfst, wenn du irgendwann hörst, dass das Volk revoltiert hat und die Macht der Militaristen gestürzt wurde - eine Wiederholung der Bewegung in Russland, die allerdings von intelligenteren und verantwortungsbewussteren Männern kontrolliert und geleitet wurde.

Ja, das Ende des Krieges wird kommen und das Volk wird regieren und dabei die besten Friedensbedingungen mit den Alliierten aushandeln. Nur noch eine Weile und du wirst sehen, dass sich meine Vorhersagen erfüllen. Es wird keine große Schlacht an der Westfront geben, wie die Welt jetzt erwartet, denn bevor es soweit ist, wird die deutsche Armee des Kaisers zur Armee des Volkes werden und viele werden die Kampflinie verlassen und in ihre Häuser und zerstörten Höfe zurückkehren.

Es ist alles so traurig, wenn ich daran denke, was aus Deutschland werden wird und was es hätte sein können, wenn nicht der verrückte Kaiser und seine Schar ehrgeiziger Generäle und Berater ihren Ehrgeiz über ihr Pflichtgefühl und ihre Verpflichtung gegenüber den wahren Interessen Deutschlands gestellt hätten.

Wie ich bereits gesagt habe, wird der Kaiser sterben und seine Anhänger werden sterben oder zerstreut werden und ihre Namen und schrecklichen Taten werden zu dunklen Erinnerungen an Dinge werden, die das nationale Leben und das individuelle Leben der vielversprechenden Männer und Jugendlichen des Vaterlandes zerstört haben.

Wäre ich der Bismarck von vor kurzem, würde mich dieses Unglück meiner Nation beunruhigen und bedauern und den Tag bedauern, an dem der verrückte Junge lebte, um seinem guten Vater auf dem Thron zu folgen; aber jetzt betrachte ich diese Dinge in einem anderen Licht und sehe, dass aus all diesen Katastrophen ein glücklicheres Deutschland und ein freies Volk hervorgehen wird, das nicht den eisernen Fesseln eines einzelnen Mannes oder einer Familie unterworfen ist, mit Rechten, die als gottgegeben angenommen und verkündet werden. Ja, Deutschland mag leiden und als Weltmacht untergehen, denn an die Stelle dieser Macht und des unersättlichen Verlangens nach Vergrößerung und Aggression werden Frieden und Glück und eine größere geistige Entwicklung des Volkes treten.

Nun, ich habe genug geschrieben; die Zeichen sind unübersehbar und ihrer Vorhersage kann man nicht entkommen. Bald, bald, bald wird das Ende kommen und mit ihm die Rettung von mehr als einem Volk.

Ich bin kein Prophet, aber nach dem Gesetz von Ursache und Wirkung werden Nationen genauso entthront wie Einzelpersonen, und da ich die Ursachen sehe, die wirken, kann ich auch die Auswirkungen sehen, die folgen müssen, und das Ergebnis wird sein, dass Deutschland fallen muss, um nie wieder als die große Nation aufzustehen, die es in der Vergangenheit war, aber als eine reinere, glücklichere und liebevollere Nation als je zuvor. Ich werde nicht mehr schreiben.

Amerikanische Leben werden nicht mehr geopfert werden, denn die großen Schlachten des Krieges sind geschlagen.

Gute Nacht, dein Freund, Bismarck.