Aktuelle Botschaften 2003

Das Gleichnis von den zwei Räumen

Judas - empfangen durch H. am 4. Mai 2003, Cuenca, Ecuador.

Der arme Shmu’el war eine sehr bekannte Figur in Kpar Nakhum. Jeden Tag, beim ersten Tageslicht, erschien er mit seinem Esel in der Stadt, genau dort auf dem Marktplatz neben der Mole, wo die Schiffe landeten und die Marktstände standen.

Galiläa war ein reiches Land, aber sein Reichtum war ungleich verteilt. Ein paar reiche Landbesitzer genossen enormen Wohlstand, aber eine Armee armer Bauern hatte kaum genug, um ihr tägliches Brot zu verdienen. Shmu’el war einer von ihnen. Er hatte ein kleines Stück Land am Rande der Stadt, aber es reichte nicht aus, um seine Familie zu ernähren. Aus diesem Grund arbeitete er auf dem Markt: Er half beim Be- und Entladen von Schiffen, und er half den Leuten beim Einkaufen, indem er die schweren Ballen auf seinen Esel lud und die Waren zu den Häusern der Kunden oder zu den Einzelhandelsgeschäften brachte.

Eines Tages nachmittags lehrte Jesus im Schatten eines Johannisbrotbaums. Das war in der Nähe der Ecke des Marktes, wo die Straße zu der Synagoge abzweigte, die in zwei Blocks Entfernung stand, und Shmu’el kam vorbei. Jesus begrüßte ihn:

“Guten Tag, Shmu’el”, sagte der Meister. “Ich sehe, dass du deine Arbeit beendet hast.”

“Ja, Meister”, antwortete der Mann. Und er blieb vor uns stehen und rieb sich nervös die Hände.

Jesus lächelte, als er es sah. “Du hast etwas im Verstand, das du fragen möchtest. Sag mir, was ist es?”

Also fasste Shmu’el Mut und fragte:

“Meister, jeden Tag komme ich zur Arbeit hier auf den Markt. Und dann, am Nachmittag, gehe ich zurück auf mein Feld, um dort zu arbeiten. So verdiene ich ein paar Münzen, um meine Familie zu ernähren. Aber manchmal beobachte ich den Pharisäer, wenn er aus der Synagoge kommt. Ab und zu bleibt er stehen und betet, er verbeugt sich vor Gott und murmelt seine Gebete. Ich weiß, dass er ein heiliger Mann ist, und ich möchte auch gerne so heilig sein wie er. Aber wenn ich auch alle paar Meter stehen bleibe und bete, wird mich niemand einstellen, weil ich mit meiner Arbeit nicht vorankommen würde. Manchmal denke ich, dass es meine eigene Armut ist, die mich daran hindert, ein guter Mensch zu sein”.

Jesus stand auf und legte mit einem Lächeln seine Hände auf Shmu’el’s Schultern.

“Mein lieber Freund”, sagte er, “wenn du Unkraut auf deinem Feld jätest und die Erde mit der Hacke lockerst, krümmt sich dein Rücken, bis tiefe Falten die Haut über deinem Herzen falten. Und unser Vater im Himmel beobachtet dich und billigt, was Er beobachtet.”

“Aber höre mir gut zu: Das Herz ist wie ein Zimmer eines Hauses. Da waren zwei Brüder. Jeder von ihnen lebte in einem eigenen Zimmer. Einer von ihnen hatte immer die Tür und das Fenster seines Zimmers fest verschlossen. Sehr bald begannen die Steine der Mauern zu schwitzen, und eine Schimmelschicht wuchs auf ihnen. Die Luft war abgestanden und giftig, und der Mann war die ganze Zeit krank.”

“Der andere Bruder hielt immer die Tür und das Fenster seines Zimmers offen. Das Licht des Tages und die Brise des Nachmittags kamen herein. Die Luft war frisch und die Wände trocken. Dieser Mann wurde nie krank.”

“Und ebenso geschieht es im Herzen: In das offene Herz wird das Licht, das unser Vater zu uns sendet, eintreten, und der Wind, den Er sendet, wird hereinkommen. Dieses Herz bringt Gesundheit und Leben zu seinem Besitzer und findet die Zustimmung des Vaters. Das fest verschlossene Herz strahlt nur Bitterkeit aus.”

“Dein Herz, Shmu’el, ist offen, so dass seine Liebe und seine Sehnsüchte hinausgehen können. Aber was auch immer in einem Herz ist, das fest verschlossen ist, wird darin verrotten.”

“Gehe in Frieden, und sorge dich nicht.”

Ich hoffe, diese Anekdote hat dir gefallen. Und ja, du hast Recht, der Satz “der Wind, den Er sendet” ist ein Wortspiel, denn Wind und Geist sind ein und das selbe auf Aramäisch.

Gott segne dich immer, Judas.

© Geoff Cutler 2013